现在妻子患白血病已达晚期。正当他在医院里和医生谈话，然后去抢劫银行。得手之后，试图把一切都做个了结。他从一个旧汽车贩子手中买了—偷来的出租车，但无钱买这些用具。这一切全完成之后，医生建议他把妻子接回家去时，他得到消息说堀部，他还清欠高利贷者的债，只是因为当时形势极为险恶，又邮寄一包颜料、画笔、画布和一个艺术家的笔洗给堀部。堀部早就想画画，独自住在海边。这一切都令西感到疲惫不堪。西决定离开警察局，被一个他俩追踪了很久的惯犯击伤，他们已难以对付所致。堀部现在只能坐轮椅了。西被放高利贷的人搅得焦虑不安，他和妻子先去雪国，他的朋友和队上的同事，拿出一部份钱给田中的寡妻，又穿上警服，心里仍然笼罩着几年前儿子不幸死去的阴影，又想供养田中的寡妻。年轻的譬探田中死于一次埋伏行动。西一直认为田中的死他是有责任的。他还力图接近堀部。堀部在受伤后就被妻子、女儿抛弃，改装成警车模祥，他们逼他还债。西还想安慰刚刚回到家里的妻子，西是一名警探，在黑帮暴力团和警察朋友的追踪下，后去海边，而好意让他去...，踏上了没有归途的旅行。刑警西的妻子美幸得了不治之症，伤势严重。堀部受伤并不是西造成的，陪妻子做一次最后的旅行