阿尔弗雷德在威塞克斯击败丹麦人后，乌特雷德返回佩彭堡，渴望夺回他的王国。在好斗的修女希尔德的陪同下，他抵达约克，在那里贝奥卡和赫利德沃德神父领导了一场针对被遗弃的兄弟埃里克和齐格弗里德的战争，意图在雷德的祝福下摧毁阿尔布，并从乌特雷德的宿敌吉尔丹手中救出当地领主古斯雷德。尽管古斯雷德被救，克贾丹逃脱，但乌特雷德承诺帮助抓捕克贾丹和奸诈的阿尔弗里克。心存感激的修道院院长埃德雷德任命了古斯雷德，但乌特雷德的敌人继续密谋击败他。与此同时，在埃塞克斯，布丽达和拉格纳与阿尔弗雷德争论前进的方向。