这两个平日亲密无间的好朋友却发现周遭的种种莫名发生了改变，并获得不“青年致敬奖”。 Francis（泽维尔·多兰 Xavier Dolan 饰）和Marie（莫妮亚·乔柯里 Monia Chokri 饰）是一对默契十足的异性好朋友。在一次晚宴上，Francis和Marie发现自己都不知不觉地爱上了这个不可捉摸的少年Nicolas，似乎有一种新的情绪影响着彼此。不久，而两个人昔日坚不可摧的友情也第一次面临着挑战。爱情和友情，他们碰到了刚来到这座城市的乡村男孩 Nicolas（尼尔斯·施内德 Niels Schneider 饰）。随着和这个漂亮的男孩的进一步交往，本片曾参加了2010年戛纳电影节的“国际影评人周”单元，到底哪一个才是他们真正的归宿呢？